奉同何大复苦热行十首 其九

译文

盘古山中那太始时期留存的积雪，在六月天里仿若天边吹来万里长风。下方世间都在为炎热如火的灾劫而忧愁，您却总是面对着清凉的水晶宫。

注释

盘古（pán gǔ）

神话中的开天辟地之人。

太始（tài shǐ）

天地开辟、万物开始形成的时代，这里形容雪存在的久远。

炎火（yán huǒ）

炎热似火，这里表示酷热的环境。

丈人（zhàng rén）

对长辈或者老者的尊称，这里可能指代特定的人或者一种象征意义上的高蹈之人。

水晶宫（shuǐ jīng gōng）

神话中龙王居住的宫殿，这里表示清凉之地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出盘古山中清凉的雪和万里长风的景象，后两句将‘下界’与‘丈人’所处的环境进行对比，突出了上下界的冷热差异。在意境营造方面，前两句通过‘盘古山’‘太始雪’‘万里风’营造出一种清凉、高远、宏大的意境，而后两句则通过‘炎火劫’和‘水晶宫’强化了这种冷热对比的意境。情感表达上，诗人可能借‘下界’的忧愁表达对世间炎热困苦的一种同情或者感同身受，而对‘丈人长对水晶宫’的描述或许带有一种羡慕之情。主题思想上反映出世间不同境遇的差异，可能也暗喻了不同的人所处的不同生存状态。

速览

《奉同何大复苦热行十首 其九》是明代诗人薛蕙的作品，主题为写景、对比、抒情、忧世。盘古山中太始雪，六月天边万里风。 下界并愁炎火劫，丈人长对水晶宫。