远游曲十首赠郑继之 其十

译文

天地如今经过了多少劫数，这小小的人世间只让人感到悲哀。不要随意地著书消磨岁月，应当直接服食美玉去探访蓬莱仙境。

注释

劫灰（jié huī）

本为佛教语，指世界毁灭时大火燃烧后的灰烬，后常用来比喻灾难后的残迹或世间的沧桑变化。

区区（qū qū）

形容小、少，这里表示人世间相对于天地来说很渺小。

餐玉（cān yù）

服食玉屑，是古代的一种求长生的方法。

蓬莱（péng lái）

神话传说中的海上仙山，常被视为神仙居住的地方，代表着超脱尘世的仙境。

赏析

从文学手法上看，首句‘天地今经几劫灰’运用了夸张和疑问的手法，以‘几劫灰’这种夸张的表达来强调天地经历的漫长与沧桑变化，同时以问句开篇，引发读者的思考。‘区区人世只堪哀’直抒胸臆，将人世间的渺小与悲哀直接表达出来，这种直白的情感表达更能让读者感受到诗人对人世的一种悲观态度。‘莫漫著书抛岁月，径须餐玉访蓬莱’则使用了一种对比的手法，将著书消磨岁月与访蓬莱仙境进行对比，暗示了对现世生活的一种厌弃，向往仙境般的超脱生活。在情感表达方面，全诗整体弥漫着一种消极、悲哀与厌世的情绪，对人世的失望溢于言表。在意境营造上，通过提及天地的劫数、人世的悲哀、蓬莱仙境等，营造出一种沧桑、悲凉且带有神秘色彩的意境。主题思想上，反映了诗人对现实人世的不满，渴望寻求一种超脱尘世的解脱方式。

速览

《远游曲十首赠郑继之 其十》是明代诗人薛蕙的作品，主题为厌世情、沧桑感、直抒胸臆、对比手法。天地今经几劫灰，区区人世只堪哀。 莫漫著书抛岁月，径须餐玉访蓬莱。