春日漫兴十二首 其五

译文

早年修饰文辞打算模仿扬雄作《太玄经》，中年探究幽深微妙的义理勉强知晓天理。近来懒散懈怠得太不成样子了，只有《楞伽经》堆积在桌案前。

注释

修辞（xiū cí）

修饰文辞，作文。出自《易·乾》‘修辞立其诚，所以居业也。’

草玄（cǎo xuán）

指扬雄作《太玄经》，后泛指撰写哲学著作。

探赜（tàn zé）

探究幽深微妙的义理。出自《易·系辞上》‘探赜索隐，钩深致远，以定天下之吉凶。’

楞伽（léng qié）

这里指《楞伽经》，佛教经典。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事抒情的手法，前两句回顾早年和中年的状态，‘早岁修辞拟草玄’用扬雄作《太玄经》的典故，暗示自己早年在文学创作上的抱负；‘中年探赜强知天’体现中年对哲理的探索。后两句则陡然一转，描写当下的状态，形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人传达出一种对往昔积极进取状态的怀念，同时也有一种对如今慵懒状态的自嘲。在意境营造上，一种略带沧桑和自我调侃的氛围油然而生。主题思想围绕着对人生不同阶段状态的回顾与感慨，既有对时光流逝的感喟，也有对自我变化的无奈。

速览

《春日漫兴十二首 其五》是明代诗人薛蕙的作品，主题为叙事、自嘲、感喟、回顾。早岁修辞拟草玄，中年探赜强知天。 尔来懒慢太无似，只有楞伽堆案前。