春日漫兴十二首 其十二

译文

柳树环绕着柴门，翠竹环绕着小屋，花朵仿佛能含着笑容，鸟儿好似能说话。有谁的文采如同卿云那些人一样呢，试着拿起笔来为这小园赋诗吧。

注释

柴门

用零碎木条木板或树枝做成的门，旧时也比喻贫苦人家。常见于田园诗中，描绘乡村人家的门户。

轩

指有窗的长廊或小屋。在这里描绘诗人居住的建筑。

卿云

古代一种表示祥瑞的彩云，这里指代有才华的古人。

抽毫

动笔、挥毫。毫，指毛笔。表示进行文学创作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、自然且富有生机的氛围。诗中描绘的‘柳绕柴门竹绕轩’勾勒出一幅田园居所的画面，柴门与小屋被柳竹环绕，给人以静谧、质朴之感；‘花能含笑鸟能言’则运用拟人手法，赋予花和鸟以人的情感和能力，让整个画面灵动起来，充满活力。从情感表达来看，诗人对自己的小园充满喜爱之情，这种喜爱通过对园中的景物描写得以体现。同时，诗人还有一种对能赋诗描绘小园的有才之士的期待，希望有人能像古代有才华的人（卿云辈）一样为小园写出美妙的诗篇，也流露出诗人对文学才华的欣赏与向往。在主题思想上，主要展现了田园生活的美好以及对文学创作的期许。

速览

《春日漫兴十二首 其十二》是明代诗人薛蕙的作品，主题为田园诗、写景、拟人、喜爱之情。柳绕柴门竹绕轩，花能含笑鸟能言。 何人文似卿云辈，试为抽毫赋小园。