宫词十二首 其二

译文

悠闲地靠着栏杆看那柳条，可怜它就好像董娇娆一样。东风不知在何处吹开桃李，徒然费了一番心情模仿舞女的细腰。

注释

董娇娆（dǒng jiāo ráo）

东汉宋子侯所作乐府诗《董娇娆》中的女主人公，常被用来指代美女。

浑似（hún sì）

非常像，简直像。

赏析

这首宫词在意境上营造出一种哀怨、寂寥的氛围。诗人通过描写宫嫔闲倚栏杆看柳条的情景，展现出宫廷生活的无聊与落寞。在写作手法方面，运用了比喻的手法，将柳条比作董娇娆，赋予柳条一种娇艳却又惹人怜爱的形象，同时又暗示出宫中女子如同柳条般娇美却又身不由己的命运。借景抒情是这首诗的重要情感表达方式，诗人借对柳条、桃李的描写，抒发了宫中女子虚度光阴、空有美貌才情却无人欣赏的哀怨之情。主题思想围绕着宫廷女性的哀怨生活展开，揭示了宫廷生活对人性的压抑。

速览

《宫词十二首 其二》是明代诗人薛蕙的作品，主题为宫怨诗、借景抒情、比喻、哀怨。闲倚阑干看柳条，可怜浑似董娇娆。 东风何处吹桃李，空费心情学舞腰。