杏花

译文

东风似乎有意要分辨时光的流转，率先让淡淡的红色在杏花上酝酿出来。杨柳刚刚长出新叶，燕子刚刚归来，春天的风光一同属于乡野人家。

注释

作意

兴起意念，此处可理解为有意、故意。

轻红

淡红色，此处指杏花初绽时浅淡的红色。

野人

乡野之人，这里指代居住在乡村里的人家。

赏析

从文学手法上看，首句‘东风作意辨年华’采用拟人手法，赋予东风以人的意识‘作意’，仿佛东风能够识别时光的变迁，使诗句富有灵动之感。‘先酿轻红上杏花’中的‘酿’字用得极为精妙，将杏花颜色的形成比喻成是被东风酝酿而成，生动地写出了杏花初绽时颜色的轻柔浅淡。在情感表达方面，全诗透露出一种对春景的喜爱之情，诗人描绘出一幅东风轻拂、杏花初绽、杨柳新叶、燕子归来的春景图，展现出春回大地的生机与活力。在意境营造上，诗人通过对杏花、杨柳、燕子等典型春景的描写，营造出一种清新、自然、生机勃勃的田园意境。主题思想上，表达了对乡野间自然春景的赞美，以及对乡村生活的向往，在诗人笔下，乡村是最先感知春光的地方，春光也偏爱这乡野人家。

速览

《杏花》是明代诗人薛蕙的作品，主题为写景、田园、春景、喜爱。东风作意辨年华，先酿轻红上杏花。 杨柳初生燕初到，春光并属野人家。