梅花

译文

年末时山间空旷不见人影，鸟鸣声中花已飘落更令人感伤。美好的容颜被抛弃在冰霜之中，而让其他的花卉去争艳美好的春天。

注释

岁晚

年末，年终之时。

伤神

伤心，悲痛。

玉颜

原指美丽的容颜，这里用来形容梅花娇艳的姿态。

弃置

抛弃，放置一旁。

群英

众多的花卉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和拟人手法。前两句通过描写岁晚山空、鸟啼花落的景象，营造出一种孤寂、落寞的意境，以景衬情，烘托出诗人的伤神之感。后两句将梅花拟人化，‘玉颜弃置’赋予梅花人的美貌与遭遇，把梅花与‘群英’对比，梅花独自在冰霜里，而群英在好春争艳，突出梅花的高洁和不与群芳争艳的孤高品性。在情感表达上，诗人借梅花表达了一种孤独落寞以及对梅花高洁品质的赞美之情。主题思想上，诗人以梅花自喻或喻人，表达了不趋炎附势、坚守自我的情怀。

速览

《梅花》是明代诗人薛蕙的作品，主题为托物言志、伤春、高洁、孤寂。岁晚山空不见人，鸟啼花落倍伤神。 玉颜弃置冰霜里，让取群英竞好春。