得大儿书作诗寄之再寄大儿兴仁

译文

花朵在幽深的树林中飘落，天色已晚，又是一个凄凉的春天。我拄着藜杖慢慢散步，酒盏中的酒也不再沾唇。不再有繁华的梦境，只留下年老多病的身躯。勉强作诗来排解烦闷，寄给远方游历的你。

注释

杖藜（zhàng lí）

拐杖。藜，一种植物，茎可做拐杖。

卮酒（zhī jiǔ）

一杯酒。卮，古代盛酒的器皿。

赏析

这首诗营造出一种凄凉、孤寂、落寞的意境。首联‘花落深林晚，凄凉又一春’，描绘出一幅暮春花落、树林幽深的画面，奠定了全诗的基调，通过落花和深林晚的景象暗示出时光的流逝和生命的迟暮，‘凄凉’直接点明情绪，一个‘又’字更添无奈之感。颔联‘杖藜徐散步，卮酒不沾唇’，细节描写生动，‘杖藜’写出诗人的老态，‘徐散步’表现出行动的迟缓与寂寥，‘卮酒不沾唇’从侧面反映出诗人内心的愁苦，连酒都不想喝。颈联‘无复繁华梦，空余老病身’，直抒胸臆，将过去的繁华和现在的老病形成鲜明对比，深刻地表达出对往昔的怀念和对当下境遇的哀伤。尾联‘裁诗强排闷，寄汝远游人’点明作诗的目的是排解烦闷并寄给远方的儿子，既表现出对儿子的思念，又再次强化了自身的孤寂之感。在写作手法上，主要运用了借景抒情、直抒胸臆和细节描写等手法，以景开篇，情随景生，最后又归结到情感的表达上，结构紧凑，情感表达连贯而深沉。

速览

《得大儿书作诗寄之再寄大儿兴仁》是明代诗人华宗韡的作品，主题为孤寂、暮春、思子、借景抒情。花落深林晚，凄凉又一春。 杖藜徐散步，卮酒不沾唇。 无复繁华梦，空余老病身。 裁诗强排闷，寄汝远游人。