岁暮独坐书怀四首 其二

译文

这种大道跟从先觉之人，新民也如同古时之人。出生正逢商汤周武一样的盛世，行迹接近许由、巢父那样的隐士。世俗的事务全都还像原来一样，年华却忽然又进入新的一年。如果一心能够存有这样的念头，世间万物就都会像春天一样。

注释

先觉

觉悟早于常人的人。《孟子·万章上》：‘天之生此民也，使先知觉后知，使先觉觉后觉也。’

新民

使民更新；教民向善。《礼记·大学》：‘大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。’此处‘新民’意近古意。

汤武

商汤与周武王的并称。古时视为贤君，代表盛世。

许巢

许由和巢父的并称。传说中的隐士。尧欲让位于许由，许由不受，逃隐于箕山；巢父为尧时隐士，山居不营世利。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用典故，如‘汤武世’指代盛世，‘许巢邻’指代隐士的生活，通过典故丰富诗歌内涵，增添文化底蕴。在情感表达方面，诗人既对生逢盛世有着一种欣慰之感，又表达出对隐士般宁静生活的向往。在意境营造上，通过对世俗事务不变和年华更新的描写，形成一种时光流转下的动静对比。主题思想围绕着对大道的追寻、对人生在世的思考展开，在世俗与理想、时光变迁中探讨人生的态度，表达出一种积极的精神境界，即只要一心有积极的念头，万物都可充满生机。

速览

《岁暮独坐书怀四首 其二》是明代诗人华宗韡的作品，主题为用典故、感盛世、思隐士、叹时光。斯道从先觉，新民亦古人。 生逢汤武世，迹近许巢邻。 俗务浑如旧，年华忽又新。 一心能此念，万物即皆春。