梦先公自外而归
灯烛萦煌接父归，宛然昔日好容仪。
解衣盛薄携班杖，放帽宽闲捻白髭。
谒庙不忘循礼节，趋庭便欲问书诗。
晨鸡唱断承欢处，不觉潸潸涕泪垂。
解衣盛薄携班杖，放帽宽闲捻白髭。
谒庙不忘循礼节，趋庭便欲问书诗。
晨鸡唱断承欢处，不觉潸潸涕泪垂。
译文
灯火明亮迎接父亲归来，就像往昔一样有着美好的容貌仪态。脱下外衣只穿着薄衫拄着斑竹杖，摘下帽子悠闲地捻着白色胡须。拜谒家庙不忘遵循礼节，快步走到庭院就想要考问诗书。早晨公鸡啼叫打断了承欢的情景，不知不觉中潸然泪下。
注释
- 萦煌（yíng huáng）
- 形容灯火明亮的样子。
- 班杖（bān zhàng）
- 斑竹做的手杖。
- 谒庙（yè miào）
- 拜谒家庙，是一种传统的家族祭祀活动，表示对祖先的尊敬。
- 趋庭（qū tíng）
- 快步走过庭院，出自《论语·季氏》中的典故，原指儿子恭敬地接受父亲的教诲。
- 潸潸（shān shān）
- 形容流泪的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗采用白描手法，如“解衣盛薄携班杖，放帽宽闲捻白髭”，细腻地描绘出父亲的动作神态，生动而逼真。在情感表达方面，诗人通过回忆梦中与父亲相处的场景，满溢着对父亲深深的思念之情。在意境营造上，前几句营造出温馨、祥和的家庭氛围，如灯火下父亲的容仪，解衣拄杖、捻须等细节，充满生活气息。而主题思想则围绕着对父亲的追思与怀念展开，诗人在梦中重温与父亲相处的点滴，从日常的行为到考问诗书等，最后被晨鸡打断梦境后的涕泪垂落，将这种思念推向高潮。
速览
《梦先公自外而归》是明代诗人华宗韡的作品，主题为思念亲人、白描手法、家庭生活、梦中情景。灯烛萦煌接父归，宛然昔日好容仪。 解衣盛薄携班杖，放帽宽闲捻白髭。 谒庙不忘循礼节，趋庭便欲问书诗。 晨鸡唱断承欢处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品