招隐诗十九首 原注步钱季霖秋日作韵有刻节录七首 其十二

译文

在三吴之地登高远望，心中忧愁。到今天都忘记过去了多少年。被人嘲笑也不知如何辩解，像雌伏一般只求自我坚守、延续生命。都知道有志之人应该书写自己的志向，要是果真没有贤能之人相赠，就会因无鞭策而羞愧。耕种于雨中，砍柴于云下，我的事情就做完了，那就任凭他人去周旋应付吧。

注释

愀然（qiǎo rán）

忧愁的样子。

雌将自守

这里的'雌将'可能取'雌伏'之意，指隐藏、屈居。表示自己处于屈居的状态而自我坚守。

书能射

可能化用射箭书写志向之类的典故，表示书写志向。

赠愧鞭

可能化用他人赠鞭表示激励之类的典故，这里说无人赠鞭感到羞愧，表达希望得到贤才的激励。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，通过'愀然'直接写出登高眺望时的忧愁情绪，'今日都忘是几年'则以一种看似不经意的时间遗忘来强化这种惆怅之感。颔联中'元或堪嘲何用解，雌将自守仅求延'运用典故（雌将自守可能涉及雌伏之类的典故），委婉地表达出一种在困境中坚守自我，不在乎外界嘲笑的态度。颈联'尽知有志书能射，若果无人赠愧鞭'，以'书能射'表达志向，又以'无人赠鞭'从反面衬托出对贤才的渴望和自身孤独的境遇。尾联'耕雨樵云吾事毕，好凭他手别周旋'描绘出一种归隐田园，远离世俗周旋的生活理想，在抒情表意上收束全诗，使情感得到一种寄托和安放。在情感表达方面，诗中蕴含着忧愁、孤独、坚守自我、渴望贤才以及向往归隐的复杂情感。在意境营造上，既有登高眺望的开阔场景中的忧愁，又有耕雨樵云的田园静谧画面中的超脱。主题思想上，反映了诗人对自身境遇的感慨，对坚守自我的坚持，对贤才的渴望以及对归隐生活的向往。

速览

《招隐诗十九首 原注步钱季霖秋日作韵有刻节录七首 其十二》是明代诗人萧光绪的作品，主题为登高诗、忧愁、用典、归隐。三吴登眺思愀然，今日都忘是几年。 元或堪嘲何用解，雌将自守仅求延。 尽知有志书能射，若果无人赠愧鞭。 耕雨樵云吾事毕，…