西郎山

译文

西郎山啊，你为什么面朝西方呢？想要与东郎会面却隔着大江。从古以来朋友知己往往一时相遇，东郎未能会面只恨那斜阳（落山太快）。

注释

朋良

朋友、知己。

赏析

这首诗在意境上，通过西郎山面朝西方、与东郎隔江的景象，营造出一种略带惆怅的氛围，给人以一种孤独、期待又无奈的感觉。在写作手法上，采用了拟人的手法，赋予西郎山人的情感和行为，如‘何事面西方’‘欲会东郎’，将山的方位形态拟人化地表达为一种对朋友（东郎山）的期待之情。情感表达上，以山喻人，实则传达出人与人之间相见不易、因外界因素而难以相逢的遗憾与惆怅之情。主题思想上，表达了对友情难得、相逢不易的感慨。

速览

《西郎山》是唐代诗人曹邺的作品，主题为写山景、拟人化、惆怅感、友情难。西郎何事面西方？欲会东郎隔大江。 自古朋良时一遇，东郎未会恨斜阳。