山晓

译文

清晨的阳光刚刚照射在青翠的山色上使其明亮起来，小路上满是禾苗的香气，衣服被露水微微沾湿。秋天的清爽正是在凉爽的雨过后，在万松的深处聆听泉水的声音。

注释

翠微（cuì wēi）

青翠的山色，也泛指青山。

禾香

禾苗散发的香气。这里描写出田园气息。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从写作手法来看，首句‘晴光初射翠微明’通过描写初升的阳光照在翠微上，一个‘射’字生动地写出了光线的动态感，给画面带来了生机。‘满径禾香衣露轻’则从嗅觉和触觉的角度，描绘出小径上禾香弥漫以及露水沾衣的轻润感。后两句‘秋爽正当凉雨过，万松深处听泉声’点明了季节为秋，凉雨过后的清爽之感油然而生，而‘万松深处听泉声’更是营造出一种空灵寂静的氛围，以动衬静，将泉声置于万松深处，愈发显得周围环境的静谧。在情感表达上，透露出诗人对这种宁静清幽的山林秋晨景色的喜爱与陶醉，表现出一种闲适恬淡的心境。主题思想围绕着对山中秋晨美景的描绘与赞美展开。

速览

《山晓》是明代诗人萧光绪的作品，主题为写景、秋景、闲适、清幽。晴光初射翠微明，满径禾香衣露轻。 秋爽正当凉雨过，万松深处听泉声。