对酒歌 其一
人性禀静躁，物则准方圆。
锥刀各有能，情好各有妍。
阴霁难并祈，恩怨岂两全。
于此虽不容，于彼获所安。
人无亿万身，何能遍周旋。
兼济圣不赡，荣枯有自然。
富而如可求，尼父愿执鞭。
锥刀各有能，情好各有妍。
阴霁难并祈，恩怨岂两全。
于此虽不容，于彼获所安。
人无亿万身，何能遍周旋。
兼济圣不赡，荣枯有自然。
富而如可求，尼父愿执鞭。
译文
人的天性有安静和急躁之分，事物则以方和圆为准则。锥子和刀子各有其功能，感情喜好各有美好之处。阴天和晴天难以同时祈求，恩情和怨恨怎能两者兼顾。在这方面虽然不被容纳，在那方面却能获得安宁。人没有亿万个身躯，怎能到处应酬周全。要广泛救济连圣人也做不到，荣耀和衰败自有其自然规律。如果富贵可以求得，孔子也愿意做执鞭赶车的人。
注释
- 禀（bǐng）
- 承受，生成，这里指天生具有。
- 准（zhǔn）
- 以……为准则。
- 锥（zhuī）刀
- 锥子和刀子，这里比喻不同的事物各有其用途。
- 阴霁（jì）
- 阴天和晴天，代指不同的境遇。
- 赡（shàn）
- 足够，充足。
- 尼父（ní fǔ）
- 指孔子。
赏析
这首诗从多个角度阐述人生哲理。在意境上，营造出一种对人生现象理性思考的氛围，没有强烈的画面感，但有一种冷静审视的空间感。写作手法上，采用类比的方式，如以人性的静躁类比物的方圆，以锥刀各有能类比情好各有妍，生动形象地表达出事物的多样性和差异性。情感表达较为平淡理性，没有浓烈的个人情绪，更多的是一种对人生的客观认知和豁达态度。主题思想围绕着对人性、人情、贫富、济世等多方面的思考，指出人生有很多事情难以两全，要接受自然规律，如荣枯自有定数，即使是圣人也难以兼济天下等，体现出一种对人生境遇的释然和顺应自然的心态。
速览
《对酒歌 其一》是明代诗人王廷陈的作品，主题为哲理诗、理性思考、类比手法、人生感悟。人性禀静躁，物则准方圆。 锥刀各有能，情好各有妍。 阴霁难并祈，恩怨岂两全。 于此虽不容，于彼获所安。 人无亿万身，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品