杂谣五首 其五

译文

老翁说留下客人，老妇说没有酒食招待。老翁说纺织丝帛，老妇说没有心思。

注释

尊

这里可理解为酒食等招待客人之物，例如‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书中竟何如？上言加餐饭，下言长相忆。’中的‘餐饭’类似，是一种待客或者生活的基本物资。

机

心思、心意，如‘机心付当路，聊适羲皇情。’中的‘机心’表示心思。

赏析

这首诗语言简洁质朴，通过简单的对话描写来呈现一种生活场景。从文学手法上看，运用了白描手法，仅用老翁和老妇的简短对话，就勾勒出家庭内部不同意见的冲突或者分歧。在情感表达方面，没有直接点明人物的情绪，但从对话中可以隐隐感觉到一种无奈或者矛盾的情绪。在意境营造上，构建了一个家庭中夫妻之间交流的小场景，虽然简单却充满生活气息。主题思想上反映了家庭生活中的琐碎事务和可能存在的观念差异等。

速览

《杂谣五首 其五》是明代诗人王廷陈的作品，主题为生活场景、白描、家庭琐事、人物对话。翁曰留宾，妪曰无尊。 翁曰织丝，妪曰无机。