李沔阳自大梁经裕州因赠三首 其二

译文

湖水环绕着城郭，在闲暇的日子里多有风流雅事。夜里追随着李白泛舟的雅兴，不时听到越地之人的歌声。敲鼓惊起了鸥鹭，挥动船桨轻拂着菱角与荷叶。需要你做此地的主人，在暮秋时独自驾船前来。

注释

杪秋（miǎo qiū）

晚秋。'杪'，本义是树枝的细梢，后引申为末尾、末端。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘湖水回城郭’简洁地勾勒出湖水与城郭的位置关系，给人直观的画面感。‘宵追李白泛，时听越人歌’引用李白泛舟的典故，增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。情感表达方面，诗中流露出对友人所在地的喜爱与向往之情，如描绘当地的湖光景色以及种种风流之事，同时也表达出对友人相聚的期待，希望友人做地主招待自己。在意境营造上，通过描写湖水、鸥鹭、芰荷等自然景物，营造出一种闲适、悠然的水乡意境。主题思想围绕着对友人所在地的赞美以及对与友人相聚的期盼展开。

速览

《李沔阳自大梁经裕州因赠三首 其二》是明代诗人王廷陈的作品，主题为写景、抒情、闲适、用典。湖水回城郭，风流暇日多。 宵追李白泛，时听越人歌。 伐鼓惊鸥鹭，扬桡拂芰荷。 须君为地主，独舸杪秋过。