被逮发裕州夜作呈诸公

译文

空旷的馆舍在秋天里格外寂静，困窘的旅途上的旅人容易哀伤。台阶下的虫子傍晚时开始活动，塞外的大雁预先感知寒冷而飞来。手臂已经多次折断（喻经历多次挫折），愁肠应该加倍地九转愁结。希望能遇到能像邹衍吹律那样的人，使积聚的阴云散开。

注释

砌虫（qì chóng）

台阶下的虫子。砌，台阶。

肱（gōng）

胳膊由肘到肩的部分，这里‘肱已经三折’用了典故，表示经历多次挫折。

吹律者

指像邹衍吹律那样能使寒地变暖的人，这里表示希望能有改变困境的人出现。出自典故，邹衍吹律而寒谷暖。

积阴

积聚的阴云，这里比喻诗人所处的困境和心中的愁闷。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘空馆’‘穷途’这样的词语直接描绘出一种孤寂、困窘的画面，奠定了全诗的凄凉基调，运用了白描手法。颔联借‘砌虫’‘塞雁’的活动，以动衬静，进一步渲染了秋夜的寂静和旅途的孤苦，同时选取这两种富有季节特征的动物，增添了画面感和秋意。情感表达方面，诗中充满了哀伤、愁苦之情，‘穷途旅易哀’直白地表达出旅途中的悲苦，‘肱已经三折，肠应倍九回’则通过典故和夸张的手法，深刻地表现出诗人所经历的重重挫折和内心极度的忧愁。在意境营造上，诗中构建出一个秋夜寂静、旅人孤独哀伤、充满萧瑟之感的意境。主题思想围绕着诗人旅途的困苦、遭受挫折后的悲伤以及对改变现状的渴望展开。

速览

《被逮发裕州夜作呈诸公》是明代诗人王廷陈的作品，主题为羁旅愁、悲秋、借景抒情、用典。空馆秋偏寂，穷途旅易哀。 砌虫迎夕动，塞雁预寒来。 肱已经三折，肠应倍九回。 愿逢吹律者，坐使积阴开。