有感二首 其二

译文

一生以结交宾客为荣，有朝一日却失去了朋友亲人。他们毫不顾念地转身离开我，我的真心还能向谁诉说。看到那些暗中使坏的人，哪里还能听到像高渐离击筑那样的慷慨悲歌。转而想起古时的游侠，他们高尚的道义是那样的卓然不凡。

注释

矜(jīn)

自夸，这里可引申为以……为荣。

掉臂

甩动胳膊走开，表示不顾而去。

击筑(zhù)

筑，古代的一种弦乐器。击筑是一种演奏行为，此处指代古时侠义之士的慷慨之举。

嶙峋(lín xún)

形容山石峻峭、重叠，这里形容古游侠的高义卓然不凡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前四句写自己失去亲友后的落寞，通过‘掉臂不我顾’的行为描写，生动地表现出被亲友抛弃后的孤独感。后两句‘转见弯弓者，那闻击筑人’则将当下看到的不良之人与古时侠义之人进行对比。情感表达上，诗人充满了对失去亲友的伤感、无奈，同时又对古游侠的高义表示向往与钦佩。在意境上，营造出一种孤寂、落寞又带有对往昔侠义之风追念的氛围。主题思想围绕着对友情的珍视、对世态炎凉的感慨以及对古时侠义精神的向往展开。

速览

《有感二首 其二》是明代诗人王廷陈的作品，主题为感怀诗、孤独感、世态炎凉、对比手法。平生矜结客，一旦失交亲。 掉臂不我顾，开心欲谁陈。 转见弯弓者，那闻击筑人。 翻思古游侠，高义亦嶙峋。