出狱后归兴二首 其二

译文

带着满腔孤愤从梁地的监狱出来，放声高歌遥望着楚地的故乡。春天里沔水和鄂州烟花烂漫，潇湘之地楼阁在白昼中静立。凭吊古迹心中增添无限感慨，探寻仙人之事颇为虚妄。还不如和渔父一起，开怀大笑地咏唱着《沧浪歌》。

注释

孤愤

孤独愤慨。表示诗人内心因遭受冤屈入狱而产生的愤懑与孤独情绪。

沔鄂

沔水和鄂州。沔水是古代的一条河流，鄂州是地名。

潇湘

潇水和湘水的合称，常被用来指代湖南地区，在诗中是诗人遥望故乡楚地中的一个区域。

吊古

凭吊往古之事。诗人在此通过回忆过去的事情来抒发自己的情感。

渔父

原指年老的渔夫，在古代文学作品中常被视为超脱尘世的形象，这里诗人欲效仿渔父，表达归隐之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘孤愤辞梁狱，高歌望楚乡’直接叙事抒情，‘孤愤’点明诗人出狱后的情绪，‘高歌’则有一种宣泄之感，开篇就将自己的情感直白地展现出来。颔联‘烟花春沔鄂，楼阁昼潇湘’是典型的写景句，通过描绘沔鄂春天的烟花盛景和潇湘白日下的楼阁，营造出一种开阔而略带寂寥的意境，以景衬情，将自己出狱后的复杂心情融入其中。颈联‘吊古怀增慨，寻仙事颇荒’，从吊古写到寻仙，将古今之事相联系，进一步深化了感慨之情。尾联‘何如共渔父，一笑咏沧浪’运用典故，借渔父和沧浪歌的典故，表达出诗人想要超脱尘世、归隐闲适的愿望。在情感表达方面，全诗既有出狱后的孤愤，又有对世事的感慨，最终归结到对归隐生活的向往。主题思想围绕着诗人出狱后的境遇、心境以及对未来生活的思考展开，展现出一种历经磨难后渴望解脱的心态。

速览

《出狱后归兴二首 其二》是明代诗人王廷陈的作品，主题为出狱感怀、思乡、写景、吊古。孤愤辞梁狱，高歌望楚乡。 烟花春沔鄂，楼阁昼潇湘。 吊古怀增慨，寻仙事颇荒。 何如共渔父，一笑咏沧浪。