春日山居即事五首 其二

译文

瓜田斜着延伸到水边，茅草屋曲折地环抱着青山。在青竹丛里弹琴读书，在绿萝之间枕席而卧。多日没有梳头，心像天上的浮云一样自在悠闲。交往的朋友渐渐少了，两扇门白天也常常关闭。

注释

簟（diàn）

竹席。古代一种生活用品，多为竹制，用于坐卧。

栉（zhì）

梳子和篦子的总称，这里作动词，梳头。

赏析

这首诗描绘出一幅春日山居的闲适画卷。在文学手法上，首联和颔联运用了白描手法，‘瓜地斜侵浦，茅堂曲抱山。琴书青竹里，枕簟绿萝间。’如同画卷展开，将瓜地、茅堂、青竹、绿萝等山居元素一一勾勒，简洁而生动地描绘出居住环境的清幽。从情感表达来看，诗人通过‘累日头无栉，浮云心自闲’直接表达出自己的闲适之情，多日不梳头也不在意，心如浮云般自在。在意境营造上，诗中充满了宁静、清幽的氛围，让读者仿佛置身于那青山绿水间的茅堂之中。主题思想体现了诗人对山居生活的喜爱和享受，在远离尘世喧嚣中追求内心的宁静。

速览

《春日山居即事五首 其二》是明代诗人王廷陈的作品，主题为山居诗、闲适、清幽、白描。瓜地斜侵浦，茅堂曲抱山。 琴书青竹里，枕簟绿萝间。 累日头无栉，浮云心自闲。 交游渐稀少，双户昼长关。