人有自郢来者辄有所述敬赋三诗 其一

译文

帝王的典章弘扬先人的美德，帝王的心中永远怀着孝亲之思。一次因为沛邑的幸运，重新看到了汉朝的礼仪制度。百姓因为故乡（枌榆社）而回归，恩情施予故乡的父老乡亲。整个天下都承蒙宽恕（的恩泽），这个地方特别先得到施予。

注释

郢（yǐng）

古地名，在今湖北江陵西北。

枌榆（fén yú）

枌榆社的省称，泛指故乡。

在宥（zài yòu）

指宽容，赦免。

赏析

从文学手法上看，本诗运用了用典的手法，如‘汉官仪’这一典故的运用，使诗歌富有历史文化底蕴，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗中洋溢着对帝王孝道以及施恩于家乡的歌颂之情。在意境营造上，通过对帝王回乡、百姓复归、恩惠普施等场景的描述，构建出一种庄重、感恩的意境。主题思想围绕着帝王的品德、孝道以及对家乡的特殊恩泽展开，既体现了对帝王的尊崇，也反映出帝王恩泽的广泛与特殊之处。

速览

《人有自郢来者辄有所述敬赋三诗 其一》是明代诗人王廷陈的作品，主题为颂德、思乡、用典、感恩。帝典隆先德，王心永孝思。 一为沛邑幸，重睹汉官仪。 民以枌榆复，恩于父老私。 普天蒙在宥，兹地特先施。