人有自郢来者辄有所述敬赋三诗 其二

译文

周王有《湛露》这样的雅乐，汉帝有《大风歌》那样的诗作。乡村老人搀扶着聆听，国人怀着感激之情吟哦。城邑争着献上牛和酒，道路上盼望着饰有羽毛的旗帜经过。那如金石般的声音应当被传播，天地间的德行难道会被磨灭。

注释

郢（yǐng）

古代楚国的都城。

湛露（zhàn lù）

《诗经·小雅》中的篇名，是周天子宴饮诸侯的诗。

大风歌

刘邦创作的诗歌，表达了他的豪情壮志和对家国治理的想法等。

羽旄（yǔ máo）

古时军旗或仪仗队中以羽毛为饰的旗帜。

金石

指钟磬一类乐器，这里形容声音美妙且能长久流传。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了用典的手法，提及《湛露》与《大风歌》，通过引用古代著名的乐歌与诗作，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，从‘邦人感激哦’‘邑争牛酒献’等句可以感受到民众对所描述对象的敬重与感激之情，这种情感是积极向上且充满敬意的。在意境营造上，描绘出一幅民众怀着崇敬之心迎送的画面，有很强的画面感。主题思想上，通过对古代贤君的乐歌诗作的提及以及民众反应的描写，传达出对贤德与美好德行的敬仰和推崇，认为这种德行如同金石之音，会永远流传，不会被磨灭。

速览

《人有自郢来者辄有所述敬赋三诗 其二》是明代诗人王廷陈的作品，主题为用典、崇敬、写史、古朴。周王湛露雅，汉帝大风歌。 野老提携听，邦人感激哦。 邑争牛酒献，道望羽旄过。 金石音当被，乾坤德岂磨。