奉酬皇甫百泉雪中见过留赠之什三首 其一

译文

积雪满地只能僵卧家中，您却冒着寒风特意前来探望。您那如雪花飘扬般的狂放性情，又有着高洁正直臣子的本心。我怀揣美玉却很少能向人展示，投出明珠又有谁会钦佩呢？依赖知晓事物消长的道理，或许能舒缓我内心的忧愁。

注释

僵卧（jiāng wò）

躺着不动，形容因寒冷等而不能活动。

怀瑾（huái jǐn）

比喻人具有纯洁优美的品德。出自《楚辞·九章·怀沙》‘怀瑾握瑜兮，穷不知所示。’

投珠（tóu zhū）

有抛珠暗投之意，比喻有才能却得不到赏识。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比，以自己僵卧与友人冲风前来形成鲜明对比，突出友人来访的情谊。颔联采用比喻的手法，将友人的性情比作飘扬的雪花，既表现出其狂放不羁，又通过‘高洁直臣心’点明友人品质高洁且正直。颈联运用典故，‘怀瑾’‘投珠’暗示自己虽有美好品德与才华，却不被赏识的境遇，含蓄地表达了内心的愤懑与不平。情感表达上，既有对友人来访的感激，又有对自身怀才不遇的惆怅。在意境营造方面，诗中的积雪、狂风等景象，烘托出一种清冷且略带孤寂的氛围。主题思想上，通过对友人来访的描述和自身境遇的表达，传达出对世态炎凉、怀才不遇的感慨以及对友情的珍视。

速览

《奉酬皇甫百泉雪中见过留赠之什三首 其一》是明代诗人王廷陈的作品，主题为赠答诗、怀才不遇、感激、孤寂。积雪惟僵卧，冲风故宠临。 飘扬狂客性，高洁直臣心。 怀瑾鲜可示，投珠谁见钦。 赖谙消息理，庶缓白头吟。