病后过王生宅
王生年最少，结屋面江滩。
白鸟当阶下，青山背郭看。
轩楹抱水石，枕簟落风湍。
草色侵书幌，波光荡药栏。
缘君得无恙，来共把渔竿。
白鸟当阶下，青山背郭看。
轩楹抱水石，枕簟落风湍。
草色侵书幌，波光荡药栏。
缘君得无恙，来共把渔竿。
译文
王生是最为年轻的，建房筑屋临近江滩。白色的鸟儿在台阶下飞落，转身可看青山背靠城郭。堂前屋柱环抱着水石，枕席之上可听到湍急水流之声。青草的颜色蔓延到书房的帷幔，波光在药栏边荡漾。因为您安然无恙，所以前来一起把钓竿垂钓。
注释
- 轩楹（xuān yíng）
- 指堂前的柱子。轩，有窗户的长廊或小屋；楹，堂屋前部的柱子。
- 枕簟（zhěn diàn）
- 枕头和竹席，泛指卧具。
- 书幌（shū huǎng）
- 书帷，亦指书房。幌，帷幔。
- 药栏（yào lán）
- 芍药之栏，泛指花栏。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法，如‘白鸟当阶下，青山背郭看。轩楹抱水石，枕簟落风湍。草色侵书幌，波光荡药栏。’等句，通过细腻的描写，生动地勾勒出王生住宅周围的环境。在意境营造方面，诗中描绘出一幅江滩边清幽、闲适的生活图景，有白鸟、青山、水石、草色、波光等自然元素，营造出一种宁静且富有生机的意境。情感表达上，诗人对王生年少且能拥有这样惬意的居住环境表现出一种欣羡之情，同时从‘缘君得无恙，来共把渔竿’可以看出诗人与王生之间的情谊，因为对方无恙而前来相聚垂钓。主题思想围绕着对友人居住环境的描写和对友情的表达展开，展现出诗人对这种宁静生活的向往以及与友人之间的真挚情感。
速览
《病后过王生宅》是明代诗人王廷陈的作品，主题为写景、友情、闲适、清幽。王生年最少，结屋面江滩。 白鸟当阶下，青山背郭看。 轩楹抱水石，枕簟落风湍。 草色侵书幌，波光荡药栏。 缘君得无恙，来…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品