裕州命下怅忆故山有作

译文

我家所在的村巷紧靠着丹溪，野外景色开阔，万千树木整齐排列。白天躺在云雾缭绕的山林中听虎豹啼叫，春天随着烟雾笼罩的小船看野鸭水鸟飞散。符节刚刚从朝廷那里分来（意味着新的任命），却又想起山中拄着藜杖的旧时光。早晚应该上书弹劾自己（请求辞官）而去，鹪鹩原本就羡慕有一根树枝可供栖息。

注释

凫鹥（fú yī）

凫，野鸭；鹥，鸥鸟。泛指水鸟。

分竹

给予作为权力象征的竹使符，指授予官职。

策藜（cè lí）

策，拄着；藜，藜杖。拄着藜杖。

投劾（tóu hé）

呈递弹劾自己的状文。古代弃官的一种方式。

鹪鹩（jiāo liáo）

一种小鸟，常比喻弱小者或易于自足者。

赏析

这首诗在意境上描绘出故乡山水的清幽、开阔与生机勃勃。诗的前两联通过描写村巷枕溪、万木齐平、虎豹啼于云林、凫鹥散于烟艇等景象，营造出一种宁静而富有野趣的意境。从写作手法来看，首联采用白描手法勾勒出家乡的整体环境，颔联则视听结合，‘昼卧云林啼虎豹’是听觉描写，‘春随烟艇散凫鹥’是视觉描写，将家乡的独特景致生动地展现出来。颈联运用对比手法，‘符从天上新分竹’的新任命与‘杖忆山中旧策藜’对山中旧时光的怀念形成鲜明对比，表达出对仕途的矛盾心情。在情感表达上，诗人在新任命下达之时，更多的是对故乡的思念与向往，最后表达出想要辞官归隐的愿望，体现出诗人对自由、闲适生活的向往以及对官场的厌倦。主题思想围绕着仕途与故乡的矛盾展开，反映出诗人在追求功名与回归自然之间的挣扎。

速览

《裕州命下怅忆故山有作》是明代诗人王廷陈的作品，主题为思乡、归隐、田园、仕途矛盾。吾家村巷枕丹溪，野色平开万木齐。 昼卧云林啼虎豹，春随烟艇散凫鹥。 符从天上新分竹，杖忆山中旧策藜。 早晚便应投劾去，…