杂述八首 其八

译文

悲哀地唱着歌抚摸着剑匣，雄剑啊你暂且不要发出鸣声。倘若风云际会没有辜负我，就依仗你去肆意驰骋杀敌。

注释

剑匣（jiàn xiá）

装剑的匣子，是剑的一种附属物，常用来存放宝剑，在诗中为诗人情感的寄托之物。

雄剑（xióng jiàn）

这里指宝剑，往往象征着力量、勇气和壮志，在古诗中常用雄剑表达诗人的抱负。

横行（héng xíng）

这里指肆意驰骋杀敌，体现诗人渴望建功立业，在战场上大显身手的愿望。

风云（fēng yún）

常用来比喻局势，这里指有利于施展抱负的时势，如成语‘风云际会’。

赏析

这首诗意境悲壮而充满豪情。从文学手法上看，首句‘哀歌抚剑匣’，通过人物的动作‘抚剑匣’与神态‘哀歌’开篇，营造出一种壮志难酬却又心怀期待的氛围。‘雄剑且莫鸣’运用拟人手法，将剑赋予人的特性，让剑不要鸣叫，实际上是诗人内心压抑情感的一种体现，他在等待合适的时机。情感表达上，诗人既有当下不得志的悲哀，又有对未来风云际会时大展宏图的强烈渴望。从主题思想来说，表达了诗人在困境中依然怀揣着建功立业的梦想，渴望有机会仗剑横行，一显身手。

速览

《杂述八首 其八》是明代诗人王廷陈的作品，主题为壮志难酬、借物抒情、悲愤、托物言志。哀歌抚剑匣，雄剑且莫鸣。 风云倘不负，仗尔事横行。