溪边草堂杂咏六首 其三

译文

触动荇菜的小野鸭隐没不见，竹笋穿出篱笆呈现出苞状。沟渠堵塞了就重新开凿石头来疏通，房屋破旧了就自己割取茅草来修补。

注释

荇（xìng）

一种水生植物。

凫（fú）雏

小野鸭。

渠壅（qú yōng）

渠，沟渠；壅，堵塞。

诛茅（zhū máo）

芟除茅草。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出溪边草堂周围的自然景象与生活场景。如“触荇凫雏没”生动地描绘出凫雏在荇菜间游动隐没的动态画面，给人以清新自然之感；“穿篱竹笋苞”写出竹笋生长的态势，富有生机。在情感表达方面，体现出一种恬静、闲适的情感，对田园生活中的自然景象细致观察并充满喜爱。在意境营造上，通过对凫雏、荇菜、竹笋、屋、渠等景象的描写，营造出一种质朴、宁静的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开，描绘田园中的日常和自然的变化，表达了诗人对这种简单、自然生活的满足与热爱。

速览

《溪边草堂杂咏六首 其三》是明代诗人王廷陈的作品，主题为田园诗、白描、闲适、写景。触荇凫雏没，穿篱竹笋苞。 渠壅更凿石，屋破自诛茅。