溪边草堂杂咏六首 其四

译文

太阳出来门刚刚打开，微风轻拂席子多次移动。对着窗户是交错的绿树，隔着门户传来黄鹂的鸣叫声。

注释

扉（fēi）

门，这里指草堂的门。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出溪边草堂周围的景致。例如‘日出扉初启，风生席屡移’，没有过多华丽辞藻的堆砌，直白地描述出早晨阳光出现、门打开以及微风轻拂使得席子移动的日常画面。‘当窗交碧树，隔户响黄鹂’则从视觉和听觉两个角度进行描写，绿树交映的视觉画面和黄鹂鸣叫的听觉感受相结合，营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达方面，透露出诗人对溪边草堂生活的惬意与喜爱之情，通过对这些平常但充满生机的景象的描绘，表达出诗人对这种宁静自然生活的享受。主题思想上，反映了诗人对自然生活的向往和陶醉于其中的心境。

速览

《溪边草堂杂咏六首 其四》是明代诗人王廷陈的作品，主题为写景、闲适、白描、清幽。日出扉初启，风生席屡移。 当窗交碧树，隔户响黄鹂。