溪边草堂杂咏六首 其六

译文

孤零零的石头正好用来垂钓，清澈的溪流可以洗濯帽缨。整日沿着溪流回转满是兴致，仰卧闲居是长久以来的情怀。

注释

濯缨（zhuó yīng）

洗濯冠缨。比喻超脱世俗，操守高洁。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁明快地勾勒出溪边的景色与自己的行为。如‘孤石堪垂钓，清流可濯缨’，仅仅十个字就描绘出溪边适合垂钓、水流清澈可洗帽缨的画面，给读者以直观的感受。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适自在的情感，诗人陶醉于溪边的生活，无论是垂钓还是沿着溪流游玩，都充满兴味，而‘偃卧百年情’更是表达出一种对这种宁静、闲适生活的长久向往之情。在意境营造上，诗营造出一种清幽、静谧的溪边意境，孤石、清流等意象构建起一个远离尘嚣的世外桃源般的世界。主题思想围绕着诗人对溪边宁静闲适生活的喜爱与向往展开，通过描写溪边的日常活动来表达自己的情感。

速览

《溪边草堂杂咏六首 其六》是明代诗人王廷陈的作品，主题为闲适、写景、清幽、白描。孤石堪垂钓，清流可濯缨。 沿回终日兴，偃卧百年情。