偶题三首 其一

译文

不要说美貌之人不被怜爱，宫廷之中原本就会嫉妒美人。也知道清白的人终究难以被抛弃，可为什么苍蝇总是屡屡来相扰呢。

注释

娥眉（é méi）

本指女子细长而弯的眉毛，这里用以借指美女。

婵娟（chán juān）

形容姿态曼妙优雅，这里代指美女。

白璧（bái bì）

白色的玉璧，常用来比喻美好的事物或人。

青蝇（qīng yíng）

苍蝇，比喻进谗言的小人，出自《诗经·小雅·青蝇》：‘营营青蝇，止于樊。岂弟君子，无信谗言。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。以‘娥眉’和‘婵娟’象征美好之人或美好的品德，‘白璧’同样也是美好事物的象征，而‘青蝇’则象征着那些丑恶、进谗言的小人。情感表达方面，诗中透露出一种无奈与愤懑之情，对美好之人遭受嫉妒、美好事物被小人骚扰的现状感到愤懑，又有着对这种现象无可奈何之感。在意境营造上，通过宫廷中嫉妒美人这一常见的意象，营造出一种压抑、不公正的氛围。主题思想围绕着美好与丑恶的矛盾展开，揭示了美好事物容易遭受丑恶事物的破坏这一现象。

速览

《偶题三首 其一》是明代诗人王廷陈的作品，主题为讽喻、象征、愤懑、喻人。莫谓娥眉不受怜，宫中元自妒婵娟。 亦知白璧终难掷，何事青蝇但屡煎。