斋前小山秽翳久矣家兄召工治之剪薙一新殊觉秀爽晚晴独坐诵王临川扫石出古色洗松纳空光之句因以为韵赋小诗十首 其十

译文

西边的太阳在屋角，落下的光影在窗前摇晃。感怀时节思念美人，于是又登上墙下的山冈。风吹着白云飘走，（我）与它万里遥遥相望。

注释

秽翳（huì yì）

指杂乱、遮蔽。这里形容小山长久处于杂乱被遮蔽的状态。

剪薙（jiǎn tì）

修剪、整治。如诗中说对小山进行治理使其焕然一新。

陟（zhì）

登高、登上，在诗中表示登上墙下的山冈。

赏析

从文学手法上看，这首诗善用白描，如‘西日在屋角，落影摇窗光’，简单勾勒出夕阳西下时的光影动态，画面感十足。情感表达方面，诗中既有对时光的感怀，又蕴含着对‘美人’的思念之情。‘抚时’一词点明了诗人在特定时间下的情思触动。在意境营造上，通过描写西日、落影、白云等自然景象，构建出一种清幽又略带惆怅的意境。主题思想上，展现出诗人在傍晚时分独坐时的复杂思绪，既有对时光流逝的敏感捕捉，又有对心中思念对象的深深眷恋。整体诗风简洁而富有韵味，短短几句就将诗人的心境与眼前之景融合起来。

速览

《斋前小山秽翳久矣家兄召工治之剪薙一新殊觉秀爽晚晴独坐诵王临川扫石出古色洗松纳空光之句因以为韵赋小诗十首 其十》是明代诗人文征明的作品，主题为思乡怀人、借景抒情、清幽、感时。西日在屋角，落影摇窗光。 抚时怀美人，还陟墙下冈。 风吹白云去，万里遥相望。