先友诗八首 其八 太常吕公㦂

译文

太常寺吕公是名门子弟，就像那精美的青竹。他的文章足以光彩焕发，秉持的志向也坚定而完美。在礼部恭敬地任职，二十岁左右就已经开始高飞。他不喜欢靠祖上荫庇做郎官，凭借自身能力直上青云。在滁州的山上吟诗作赋文采斐然，在银台司能够正直地进谏弹劾。所到之处必然像宣秉一样正直，为何最终不能一直安稳呢？只应该是他那千首诗作，永远都不会被磨灭。

注释

英英

形容美好、出众的样子，如《诗经·鱼藻》‘鱼在在藻，有颁其首。王在在镐，岂乐饮酒。鱼在在藻，有莘其尾。王在在镐，饮酒乐岂。鱼在在藻，依于其蒲。王在在镐，有那其居。’中的‘有莘其尾’，‘莘’也有盛美的意思，‘英英’在这里用来形容吕公的出众形象。

苍玉玕（gān）

苍青色的美玉，这里把吕公比作苍玉玕，是对他形象气质等的赞美。

华焕

光辉灿烂，用于形容吕公文章的精彩出众。

坚完

坚固完好，此处表示吕公的志向坚定完美。

礼曹

礼部的别称，点明吕公任职的部门。

骞抟（qiān tuán）

腾飞的意思，形容吕公在仕途上的起步发展，年少就开始有所作为。

荫补郎

因祖先功勋而补官的郎官，这里体现吕公不依赖家族庇荫，凭借自身能力发展。

银台

银台司，官职名，说明吕公的任职经历。

紏弹（jiū tán）

即纠弹，弹劾官吏的过失，表现吕公在银台司正直尽职。

宣秉

东汉大臣，以正直廉洁著称，这里把吕公比作宣秉，赞扬他的正直。

终古

久远，永远的意思，表示吕公的诗永远不会被磨灭。

无能刊

不能够磨灭，刊有削除、磨灭的意思，这里强调吕公诗作的不朽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接描写的手法，如‘太常名家子，英英苍玉玕’，开篇直接点明吕公的出身名门且气质不凡，把他比作苍玉玕，生动形象地勾勒出人物形象。在情感表达方面，诗人对吕公充满了钦佩与敬重之情，通过对吕公才华、志向以及其在仕途上的作为等方面的描写来体现。在意境营造上，诗中营造出一种积极向上、清正高洁的意境，像‘不爱荫补郎，自致青云端’体现出吕公的高洁品质和积极进取的精神。主题思想主要是对吕公的赞扬，既赞其才华横溢，又颂其品德高尚，同时也对他的遭遇表达了一丝惋惜。

速览

《先友诗八首 其八 太常吕公㦂》是明代诗人文征明的作品，主题为人物赞、颂才德、叙事诗、敬仰情。太常名家子，英英苍玉玕。 文章足华焕，秉志亦坚完。 礼曹肃供奉，弱冠已骞抟。 不爱荫补郎，自致青云端。 滁山咏列锦，银…