题画 其二

译文

两棵树干高高挺立，如同碧玉般明亮，翠绿色的树荫清凉之气渗透进来，让石床也变得清冷。南风把窗户间的酒香吹断，卧在床上听那傍晚萧萧的雨声。

注释

亭亭

形容高耸或直立的样子。如‘亭亭净植’（《爱莲说》）。

沁

渗入，透出。如‘沁人心脾’。

赏析

从文学手法上看，首句‘双干亭亭碧玉明’运用比喻的手法，将树干比作碧玉，生动形象地写出树干的挺拔与色泽。‘翠阴凉沁石床清’通过描写树荫清凉渗透石床，从视觉与触觉等多方面营造出一种清幽的氛围。在情感表达方面，前两句展现出一种闲适恬淡之情。而后两句‘南风吹断窗间酒，卧听萧萧暮雨声’则增添了些许寂寥之感，南风吹断酒香，诗人卧听暮雨，动静结合，以动衬静，更加凸显出环境的寂静。整体意境清幽、静谧又略带寂寥。主题思想上，通过题画中的景物描写，表达出诗人对画中清幽之境的喜爱，同时也流露出自己的闲情逸致以及淡淡的寂寥情绪。

速览

《题画 其二》是明代诗人文征明的作品，主题为题画诗、写景、闲适、清幽。双干亭亭碧玉明，翠阴凉沁石床清。 南风吹断窗间酒，卧听萧萧暮雨声。