题画 其三

译文

高耸直立的青山环绕着白云，石桥下鸡犬相闻的有几处村庄。江面空阔不让渔郎到达，桃花落尽只能自己掩上家门。

注释

矗矗（chù chù）

高耸的样子。

石梁

石头桥。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘矗矗青山带白云，石梁鸡犬数家村’，简洁而生动地勾勒出一幅山水田园画卷，青山、白云、石桥、鸡犬、村庄，几个意象组合在一起，画面感极强。在意境营造方面，前两句描绘出宁静、祥和的田园意境，青山高耸，白云缭绕，村庄中鸡犬相闻，给人一种世外桃源般的感觉。而后两句则增添了些许落寞的氛围，江空不让渔郎到，桃花落尽只能自掩门，有一种封闭、孤寂的氛围。情感表达上，既有对田园生活宁静美好的向往，又透露出一种淡淡的孤寂与无奈。主题思想围绕着田园风光与隐逸生活，既展现田园之美，又暗示了这种美好的隐逸生活与世隔绝，有不为人知的寂寞。

速览

《题画 其三》是明代诗人文征明的作品，主题为田园诗、写景、白描、孤寂。矗矗青山带白云，石梁鸡犬数家村。 江空不遣渔郎到，落尽桃花自掩门。