甲戌岁朝明日立春东坡元日诗有土牛明日莫辞春之句因以为韵赋七诗 其一

译文

正月初一开启这一良辰，东风吹进简陋的房屋。美好的春光使云朵和太阳显得美丽，红色的阳光已经照到门户。斑驳的阴气还没有彻底消散寒冷，早晨的和气散开化为春雨。死去的草即将重新变得茂盛，潜藏的阳气滋润着大地。

注释

三元（sān yuán）

这里指正月初一，是年、月、日之始，故称三元。

肇（zhào）

开始。

被（pī）

通‘披’，这里是吹拂、覆盖的意思。

衡宇（héng yǔ）

横木为门的简陋房屋，这里指居所。

駮阴（bó yīn）

驳杂的阴气，这里指冬日未尽的寒冷阴气。

潜阳（qián yáng）

潜藏的阳气，指春天阳气开始滋生。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇点明时间，‘三元肇兹辰’直入主题，接着运用了景物描写，如‘东风被衡宇，青春丽云日，朱光已垂户’，通过描写东风、阳光等景象，营造出一种新春到来，生机初现的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着对新春的期盼与喜悦之情，从对阳气滋生、死草复菲等描写中可以感受到新生命即将萌发的希望之感。在意境营造上，描绘出一幅阳光初照、东风轻拂的新春画卷，给人以清新、充满希望的感觉。主题思想围绕新春展开，展现了新春时节自然的变化以及蕴含其中的生机与希望。

速览

《甲戌岁朝明日立春东坡元日诗有土牛明日莫辞春之句因以为韵赋七诗 其一》是明代诗人文征明的作品，主题为新春、写景、希望、生机。三元肇兹辰，东风被衡宇。 青春丽云日，朱光已垂户。 駮阴不穷寒，朝和散为雨。 死草行复菲，潜阳滋下土。