甲戌岁朝明日立春东坡元日诗有土牛明日莫辞春之句因以为韵赋七诗 其四

译文

到东郊去迎接新春，寒冷的气息从此结束。先民们在冬季最后一个月举行傩祭，按照时节的规定比现在的日子要早。大路上听到鼓吹的乐声，男女老少全都走出家门。欢乐的情绪再也不会遇到，面对这样的时节又独自怅然若失。

注释

傩（nuó）

古代在腊月举行的一种驱疫逐鬼的仪式。

通衢（qú）

四通八达的道路。

欢悰（cóng）

欢乐的心情、情绪。

抚时

面对这样的时节。抚，面对、面临；时，时节、时光。

赏析

从文学手法来看，此诗首联直叙东郊迎春之事，点明寒冷将尽，新春将至，简洁明快地勾勒出事件与时节的背景，属于直接叙事起笔。颔联引入先民在季冬进行傩祭的习俗，运用典故增加了诗歌的文化底蕴，通过古今对比，体现出时间的流转与习俗的变迁。颈联描写迎新春时通衢大道上鼓吹声声，男女老少倾巢而出的热闹场景，从听觉与视觉两个角度进行描绘，画面感极强。尾联情感急转直下，由前面的迎春之景、习俗之事，转向诗人自身的情绪，欢悰不再，抚时自失，表达出一种对往昔欢乐难再、时光易逝的惆怅之感。在意境上，前面几句营造出热闹的迎春氛围，而最后一句却让整个意境变得萧索落寞，形成鲜明的对比。主题思想上，既展现了迎春这一传统习俗，又传达出诗人对时光与欢乐的复杂情绪。

速览

《甲戌岁朝明日立春东坡元日诗有土牛明日莫辞春之句因以为韵赋七诗 其四》是明代诗人文征明的作品，主题为迎春、习俗、怅惘、古今对比。东郊迎新春，寒气从此毕。 先民季冬傩，时制用先日。 通衢闻鼓吹，士女空户出。 欢悰不复遭，抚时还自失。