题沈氏所藏石田临小米大姚江图
图穷烂漫得题字，照人百颗骊龙珠。
平生雅识敷文书，绍兴岁月仍不诬。
岂知尤物能媒祸，茧纸兰亭已非故。
石翁信是学行人，能使邯郸还故步。
忆昔憸人贿为囿，黩财更假狂阉手。
千里珍奇归捡括，故家旧物那容守。
沈氏藏兹二百年，一相掣去心茫然。
谁言物聚必有散，手泽相关常累叹。
未能一笑付忘弓，且喜百年还旧观。
岂余钝眼错颜标，抵掌真成孙叔敖。
区区不独形模似，更存风骨骊黄外。
一时点笔迥通神，得非小米是前身。
从来艺事关人品，敢谓今人非古人。
译文
春天的云彩低沉，空山中似有似无，眼睛忽然明亮，看到这幅姚江图。画卷到末尾处有精彩的题字，如同百颗骊龙颔下的宝珠光彩照人。平生对敷文书院高雅的认识，绍兴年间的岁月确实不假。哪里知道奇珍异宝能够招致灾祸，茧纸书写的《兰亭序》已经不复当年模样。沈石田确实是善于学习的人，能让失去的旧有风格重新恢复。回忆往昔奸佞之人贿赂建造园林，贪婪钱财又借助张狂的宦官之手。千里的珍奇之物被搜刮，故家的旧物哪里能够守得住。沈氏收藏此图二百年，一旦被夺去心里茫然若失。谁说物品聚合必定会有离散，先人遗留之物牵连着情感常常令人连连叹息。还不能一笑而过把得失忘怀，暂且欣喜百年之后又恢复旧时的面貌。难道是我愚钝的眼睛认错了容貌，（这幅画）和真品相对真如同孙叔敖。不单单是外形相似，更留存有外表之外的风采神韵。一时挥笔就非常通神，莫非小米（米芾）是他的前身。从来技艺之事与人品相关，怎敢说现在的人不如古人。
注释
- 骊珠（lí zhū）
- 传说中骊龙颔下的宝珠，常比喻珍贵的人或物。
- 敷文（fū wén）
- 指敷文书院，是古代的文化教育场所。
- 憸人（xiān rén）
- 奸佞之人。
- 黩财（dú cái）
- 贪污纳贿。
- 掣去（chè qù）
- 拉去、夺去。
- 忘弓（wàng gōng）
- 即‘藏弓烹狗’典故的化用，表示忘却得失利害。
- 颜标（yán biāo）
- 指认错容貌。
- 抵掌（dǐ zhǎng）
- :击掌，表示兴奋激动。
- 风骨骊黄（fēng gǔ xī huáng）
- 风采神韵，‘骍黄’本指马的毛色，这里指代外表。
赏析
这首诗在意境上，开篇通过描绘春云空山的朦胧景象，为引出姚江图营造出一种幽远的氛围，使得画卷仿佛置身于一种空灵的境界之中。从写作手法来看，运用了对比的手法，如将沈氏收藏二百年之久却被强行夺去的遭遇，与如今失而复得的欣喜相对比，强化了情感的表达。诗中多处运用典故，像‘茧纸兰亭已非故’，借兰亭序的遭遇暗喻姚江图被掠夺的命运，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，既有对沈氏失画的同情与理解，又有对画作回归的欣喜，还蕴含着对世事无常的感叹以及对艺术品与人品关系的思考。主题思想上，围绕着沈氏所藏石田临小米大姚江图的得失展开，反映出艺术品在历史长河中的命运多舛，以及对艺术传承和人品修养的重视。
速览
《题沈氏所藏石田临小米大姚江图》是明代诗人文征明的作品，主题为咏物、感慨、用典、收藏。春云沉空山有无，眼明见此姚江图。 图穷烂漫得题字，照人百颗骊龙珠。 平生雅识敷文书，绍兴岁月仍不诬。 岂知尤物能媒祸，…