简履仁

译文

安居时苦于漫长的夏日，思念起我生平的好友。独自静坐听到车声，打开窗户却什么也没有。空旷的庭院里飞鸟雀，幽静的门前有榆柳遮荫。中午时分白云聚集成团遮住阳光，悠然地飘落在空窗之前。面对这样的景象心情更加愉悦，可惜不能一起饮酒。城西的角落隐现着层层高楼，下面紧临着清澈的江口。长时间下雨使得江水很深，南风起时荷花盛开。相互遥望却不能接近，只能长声吟哦并挠挠头。

注释

端居

平常居处，这里指安居。

虚牖（yǒu）

空窗。牖，窗户。

樽（zūn）酒

杯酒。樽，古代盛酒的器具。

藕花

荷花。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的氛围。诗人先从长夏的端居写起，引出对友人的思念，奠定了全诗的情感基调。在描写景物方面，如‘空庭飞鸟雀，闲门荫榆柳。白云团午阴，悠然落虚牖’，通过描写空庭、飞鸟、闲门、榆柳、白云等常见而又富有诗意的意象，展现出一幅宁静而悠闲的画面，以景衬情，衬托出诗人内心的孤独以及对友人的思念。在情感表达上，诗人的思念之情贯穿始终，从开始的思念友人，到中间因美好的景色无人共享而遗憾，再到最后相望不可即的惆怅。主题思想围绕着思念友人展开，通过描写自己所处的环境和所见的景色，表达出对友人的深深思念以及不能相见的遗憾。从文学手法上看，运用了借景抒情的手法，把情感融入到对景色的描写之中。

速览

《简履仁》是明代诗人文征明的作品，主题为思念友人、借景抒情、清幽意境、闲适之景。端居苦长夏，思我平生友。 独坐闻车音，开轩竟何有。 空庭飞鸟雀，闲门荫榆柳。 白云团午阴，悠然落虚牖。 对此情更怡，无…