失解东归口占

译文

七次科举考试都没有成功只能独自哀怜，向东归去还得搭乘顺江而下的船只。一直以来所犯的罪过无人知晓，白白地占有了二十年的虚名。

注释

失解（shī jiě）

科举考试未被录取。唐宋科举制，举进士者皆由地方发送入试，称为解。解，发送。故科举时中乡榜者称发解，不中者称落解或失解。

东归

向东归去，点明归乡的方向。

口占（kǒu zhàn）

指即兴作诗，不打草稿，随口吟诵而成。

时名

当时的名声。这里指因为参加科举而获得的名声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘七试无成只自怜’直接点明自己多次科举失败后的悲怜处境，毫不隐晦。情感表达上，充满了失落、自嘲与悲哀。诗人对自己多年科举无成的境遇深感无奈，‘只自怜’三个字将这种自哀自怜的情绪直白地表现出来。在意境上，营造出一种落寞、萧索的氛围，东归的途中，伴随着的是对自己多年经历的沉痛反思。主题思想围绕着科举失败后的自我认知与感慨，诗人回顾自己的过往，觉得虚有其名，表达了对自己多年追求科举功名却无果的深刻反省与痛苦自嘲。

速览

《失解东归口占》是明代诗人文征明的作品，主题为科举失意、自怜自嘲、直抒胸臆、落寞意境。七试无成只自怜，东归还逐下江船。 向来罪业无人识，虚占时名二十年。