雨中杂述 其二

译文

凝思之情难以自抑，独自登楼观看雨景。傍晚时分，千门万户被绿树环绕，凉云飘来让人感觉五月如秋。昏暗的屋梁上栖息着被淋湿的燕子，高高的墙壁上挂着枯干的蜗牛壳。等待着新涨的湖水，好在南湖上划动小船。

注释

凝情

凝思的情绪。

千门

众多门户，这里可指很多人家。

暗梁

昏暗的房梁。

枯牛

这里指干枯的蜗牛壳，为一种孤寂、衰败的意象。

新波

新涨的水波。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“绿树千门晚，凉云五月秋”通过对绿树、千门、凉云等景象的描写，细腻地勾勒出一幅雨中傍晚的画面。在情感表达方面，首句“凝情不自得”直接点明一种难以排遣的愁情，这种愁情贯穿全诗。在意境营造上，诗中描绘出一种清冷、孤寂的意境，像“暗梁栖湿燕，高壁上枯牛”，湿燕、枯牛等意象增添了衰败和孤寂之感。主题思想上，诗人通过登楼看雨所见的景象，抒发了内心的惆怅与对宁静生活的期待。整体风格较为内敛含蓄，借景抒情，景中含情。

速览

《雨中杂述 其二》是明代诗人文征明的作品，主题为写景、抒情、孤寂、惆怅。凝情不自得，看雨独登楼。 绿树千门晚，凉云五月秋。 暗梁栖湿燕，高壁上枯牛。 有待新波长，南湖弄小舟。