雨中捡箧得石田先生丁卯岁赠诗云多时契阔费相思就见江城喜可知时事但凭心口语老人难作岁年期林花及地风吹糁檐溜收声雨散丝明日孤踪又南北教云封记壁间诗后题五月十一日适是日亦五月十一及今丁丒恰十年而先生下世八年矣因追和其韵以致感叹 其二

译文

江城花落让人有所思量，双娥寺里书写相知之情。再也见不到品格高尚之人（像王摩诘那样的人，此处指石田先生），徒然像向子期怀念故友般用长笛吹出悲音。纤细的草含着烟雾仿佛满含情思，凉风吹着雨如同洒落丝丝眼泪。十年没有踏上西州路（此处代指与石田先生有关的旧地），怎忍心打开浅黄色的小箱读旧日的诗作。

注释

双娥寺

诗中特定的地点，具体含义可能与诗人和石田先生的经历有关，未查询到更多确切出处等信息。

缃奁（xiāng lián）

浅黄色的小箱子，‘缃’为浅黄色，‘奁’为古代妇女梳妆用的镜匣，也泛指精巧的小匣子。

王摩诘

即王维，字摩诘，唐代著名诗人、画家，其诗画艺术造诣极高，此处用来形容石田先生如同王维一样高雅有才华。

向子期

即向秀，字子期，魏晋时期的文学家，与嵇康、吕安等人友善，嵇康、吕安被司马昭杀害后，向秀经过他们的旧居，听到邻人吹笛，感音而叹，作《思旧赋》以寄哀思，此处诗人以向子期自比，表达对石田先生的思念。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘高人不见王摩诘，长笛空悲向子期’，以王摩诘喻指石田先生，表明先生的高雅品格，又以向子期怀念故友吹笛悲思的典故，表达自己对先生的深切怀念之情。在情感表达方面，全诗充满了对逝者的思念与追怀之情，从‘有所思’‘写相知’‘空悲’‘泪丝丝’等词句中都能深刻地感受到这种悲痛的情感。在意境营造上，诗中通过描写‘花落江城’‘细草含烟’‘凉风吹雨’等景象，营造出一种凄美、哀伤的意境，将诗人内心的思念之情烘托得更加浓郁。主题思想上，主旨明确，围绕对石田先生的怀念展开，表达出对先生逝去多年的悲痛以及对往昔情谊的追忆。

速览

《雨中捡箧得石田先生丁卯岁赠诗云多时契阔费相思就见江城喜可知时事但凭心口语老人难作岁年期林花及地风吹糁檐溜收声雨散丝明日孤踪又南北教云封记壁间诗后题五月十一日适是日亦五月十一及今丁丒恰十年而先生下世八年矣因追和其韵以致感叹 其二》是明代诗人文征明的作品，主题为怀人、用典、哀伤、悲思。花落江城有所思，双娥寺里写相知。 高人不见王摩诘，长笛空悲向子期。 细草含烟情脉脉，凉风吹雨泪丝丝。 十年不踏西州路，…