题画 其五

译文

江头的春水碧绿弯弯，江上的春山如同拥抱着翠色的发髻。和那茅屋下的人相比我自叹不如啊，他整天无忧无虑地面对着这大好江山。

注释

翠鬟（cuì huán）

妇女环形的发式，这里用来形容春山的形状和颜色，把春山比作妇女翠绿的发髻。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅清新优美的春日江山图。‘江头春水绿湾湾，江上春山拥翠鬟’，通过对春水和春山的描写，勾勒出一幅色彩明丽的画面，‘绿湾湾’生动地写出了春水的形态和颜色，‘拥翠鬟’运用了拟人的手法，将春山比作佳人，赋予山以人的情感和动作，使画面富有动态美和人情味儿。在情感表达上，诗人以一种自嘲的口吻，表达出对茅屋底下之人的羡慕之情，羡慕他能无愁地面对如此美好的江山景色，实则透露出自己内心的些许愁闷与对宁静生活的向往。从主题思想来看，诗人通过题画来抒发自己的生活感悟，对闲适自在生活的向往之情溢于言表。

速览

《题画 其五》是明代诗人文征明的作品，主题为题画诗、写景、羡慕、向往。江头春水绿湾湾，江上春山拥翠鬟。 老我输他茅屋底，无愁终日对江山。