雨后

译文

长时间的降雨刚刚停止，风突然猛烈地吹起来，城南的繁花盛景已经模糊不清。黄鹂绕着树木白白地鸣叫千回，白发之人又因春天逝去伤感了一年。竹几和蒲团可供闲坐与小睡，茶盏和香炉有着闲情雅致的缘分。客人来了不要谈论京城之事，自己去钻研《南华经》中超脱世俗的篇章。

注释

积雨

长时间降雨后的积水。

乍颠

突然猛烈。乍，突然；颠，颠簸、猛烈，这里形容风大。

花事

关于花的情事，这里指花开的景象。

茫然

模糊不清的样子。

啭

鸟婉转地鸣叫。

竹几

竹制的小桌子。

蒲团

用蒲草编成的圆形坐垫。

茗杯

茶杯。茗，原指茶树的嫩芽，后泛指茶。

香鼎

烧香用的鼎炉。

南华

《南华经》，即《庄子》。

物外篇

超脱于世俗之外的篇章。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘积雨初收’和‘花事茫然’的对比，描绘出雨后景象的同时，也暗示出美好事物的消逝，以景起兴。颔联中‘黄鹂绕树空千啭’，‘空’字用得精妙，将黄鹂徒劳鸣叫的无奈之感写出，与‘白发伤春’的诗人自身形象相呼应，情景交融，以乐景写哀情，更添悲哀。颈联描写了自己简单闲适的生活用具，营造出一种静谧、闲适的氛围。尾联‘客来莫话长安事’，表达出对京城之事的厌倦，‘自理南华物外篇’则点明诗人向往超脱尘世的心态。在情感表达上，既有对时光流逝、青春不再的感伤，也有对闲适生活的满足以及超脱尘世的向往。在意境营造上，既有雨后城南的衰败景象营造出的落寞意境，也有室内竹几蒲团、茗杯香鼎营造出的宁静意境。主题思想上，表达了诗人对人生的感慨，对闲适与超脱的追求。

速览

《雨后》是明代诗人文征明的作品，主题为伤春悲秋、闲适生活、情景交融、时光感怀。积雨初收风乍颠，城南花事已茫然。 黄鹂绕树空千啭，白发伤春又一年。 竹几蒲团供坐睡，茗杯香鼎有闲缘。 客来莫话长安事，…