闰正月十一日游玄妙观历诸道院晚登露台乘月而归次第得诗七首 其五

译文

春风吹拂着鬓发思绪悠长，来到这弥罗宫的百尺高楼之上。城郭之中千家万户尘世如茫茫大海，应该只有身处高处才不知忧愁吧。

注释

弥罗

弥罗宫是道教的宫殿，这里指玄妙观中的建筑。

祗应（zhī yìng）

只应，应该的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风吹鬓思悠悠’，情景交融，春风吹动鬓发的景象引发了诗人悠长的思绪，这种借景抒情自然而流畅。‘城郭万家尘似海’运用了比喻的手法，将城郭中的万家灯火、尘世喧嚣比作茫茫大海，生动地描绘出尘世的繁杂与喧嚣。在情感表达方面，诗人通过登上高楼的所见所感，表达出一种对尘世纷扰的感慨和对超脱尘世的向往。在这高楼之上，仿佛能远离尘世的忧愁，体现出一种淡淡的出世之情。在意境营造上，百尺高楼与城郭万家形成了鲜明的对比，一高一低，一静一闹，构建出一种空灵又带有几分寂寥的意境。主题思想上，传达出对尘世生活的思考以及对宁静、超脱境界的追求。

速览

《闰正月十一日游玄妙观历诸道院晚登露台乘月而归次第得诗七首 其五》是明代诗人文征明的作品，主题为感怀、写景、出世、抒情。春风吹鬓思悠悠，来上弥罗百尺楼。 城郭万家尘似海，祗应高处不知愁。