步虚词二十三章 其十六
神仙应治世，辅弼自须才。
玉殿重门启，丹宫复道开。
三花明户席，八桂隐樽罍。
尧让夔龙入，轩聪后牧来。
知人千载备，得一万方回。
南极星光见，遥知接上台。
玉殿重门启，丹宫复道开。
三花明户席，八桂隐樽罍。
尧让夔龙入，轩聪后牧来。
知人千载备，得一万方回。
南极星光见，遥知接上台。
译文
神仙应当治理世间，辅佐自然需要贤才。华丽的宫殿重重门扉开启，红色的宫室楼阁间的复道也打开。三花照亮门席之处，八桂树掩隐着酒器。尧帝让夔和龙入朝为官，黄帝让后稷和力牧前来效力。知晓人才是千年的储备，得到一个贤才就能使万方归回。南极星的光亮出现，远远地知道它连接着天上的高位。
注释
- 辅弼（fǔ bì）
- 辅佐，常指宰相等大臣的辅助
- 丹宫（dān gōng）
- 帝王的宫殿，因宫殿多以丹漆涂饰，故称为丹宫
- 复道（fù dào）
- 楼阁间架空的通道。因上下都有通道，故称为复道
- 三花（sān huā）
- 道教指人的精、气、神。这里可能是形容祥瑞的光芒之类照亮门户
- 樽罍（zūn léi）
- 两种盛酒的器具，这里指代酒
- 夔龙（kuí lóng）
- 夔和龙，相传为舜时的两位贤臣
- 轩聪（xuān cōng）
- 轩指黄帝轩辕氏，聪指聪明贤能之人，这里指代黄帝任用贤才之事
- 后牧（hòu mù）
- 后稷和力牧，都是黄帝时的贤臣
- 上台（shàng tái）
- 星名，这里象征高位等祥瑞意义
赏析
从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如'尧让夔龙入，轩聪后牧来'，引用尧帝任用夔和龙、黄帝任用后稷和力牧的典故，增强了诗歌的文化底蕴和说服力，表明求贤的重要性。在意境营造方面，诗中描绘了玉殿、丹宫等华丽的神仙居所，三花照亮、八桂隐物的美妙画面，充满了神秘而华丽的色彩。在情感表达上，透露出对贤才治理世间的期待之情。主题思想围绕神仙治世需要贤才展开，表达了对贤才的重视以及贤才对治理的关键意义。整首诗结构严谨，从神仙治世需要才开始，中间列举古代任用贤才的例子，最后以南极星象征美好的愿景结尾。
速览
《步虚词二十三章 其十六》是明代诗人沈炼的作品，主题为求贤才、用典、神仙治世、华丽意境。神仙应治世，辅弼自须才。 玉殿重门启，丹宫复道开。 三花明户席，八桂隐樽罍。 尧让夔龙入，轩聪后牧来。 知人千载备，得…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品