从军行

译文

投身军旅不一定就是艰苦的，做一名游侠更为英勇。用多种珍宝装饰的成双宝剑，历经三年才制成的一张弓。杀敌之时太阳沉入大海，骑马驰骋追逐着边疆的长风。怀着对贤明君主的意气，谁还会计较万里之外的战功呢。

注释

七宝（qī bǎo）

泛指多种珍宝。佛教语，指七种珍宝，说法不一，这里指装饰宝剑的多种珍贵之物。

意气（yì qì）

这里指志向与气概。也可表示由于主观和偏激而产生的情绪。

赏析

这首诗在文学手法上，通过列举‘七宝成双剑，三年造一弓’来展示从军者精良的装备，运用典型事物进行描写，使读者能直观感受到军中事物的不凡。从情感表达看，‘从军非必苦，游侠更为雄’体现出一种积极昂扬、不畏从军艰苦且以从军为豪的情感，有一种乐观向上的精神风貌。在意境营造方面，‘杀人沉海日，走马逐边风’描绘出一幅在边疆杀敌，夕阳沉入大海，骏马在风中驰骋的壮阔画面，充满了阳刚、豪迈的气息。主题思想上，表达了诗人对从军者的敬仰以及对从军建功立业的向往，不看重功名利禄，而更在乎对君主的忠诚和自身的壮志豪情。

速览

《从军行》是明代诗人沈炼的作品，主题为从军诗、豪迈、阳刚、壮志。从军非必苦，游侠更为雄。 七宝成双剑，三年造一弓。 杀人沉海日，走马逐边风。 意气怀明主，谁论万里功。