夜坐观张博士平边疏章赋此寄之

译文

被贬谪的人难以入眠，吹奏洞箫直到夜半时分。于是想起汉文帝前席倾听贾谊之事，一读张博士如同贾谊般的平边疏章。豪爽之士的家靠近水边，雄伟的关隘军阵高入云霄。放声高歌直到天亮，什么时候才能一起建立功勋呢。

注释

迁客

被贬谪到外地的官员。如范仲淹《岳阳楼记》‘迁客骚人，多会于此’。

前席

在坐席上移膝靠近对方。此处用汉文帝听贾谊谈论而前席的典故，表示君主对臣子的重视。

贾生

指西汉贾谊，他才华出众，有很多治国的策略文章。

雄关

雄伟险要的关隘。

垂勋

建立功勋。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘迁客不能寐’直接点明自己被贬谪后的状态，‘吹箫度夜分’以吹箫这一行为来烘托出长夜漫漫、内心孤寂的氛围，情景交融。颔联运用典故，以贾谊自比张博士，将张博士的平边疏章比作贾谊的文章，暗示其才华横溢且所论之事的重要性。颈联采用对偶的手法，‘豪士家临水’描绘出豪士居所的清幽环境，‘雄关阵入云’则勾勒出边关军阵的雄伟壮观，一静一动，画面感强烈。在情感表达方面，既有被贬后的孤寂、忧愁，又有对张博士的钦佩以及对共同建立功勋的渴望。在意境营造上，既有深夜吹箫的孤寂意境，又有雄关军阵的壮阔意境。主题思想上，既表达了自身的境遇与心情，又体现出对张博士的赏识以及对建功立业的向往。

速览

《夜坐观张博士平边疏章赋此寄之》是明代诗人沈炼的作品，主题为贬谪情、用典故、孤寂感、建功志。迁客不能寐，吹箫度夜分。 因思前席事，一读贾生文。 豪士家临水，雄关阵入云。 高歌还达曙，何日共垂勋。