赠吴仕贤

译文

原本是豪门的门客，姑且寄身如同玉壶中的仙人。治国安邦的才华犹如高悬的龙剑，英雄豪迈之气随着马鞭跃动。用五彩笔题诗，弹奏七条弦倾诉怨恨。边塞之人大多重情谊，因而在此遇到吴仕贤。

注释

珠履（zhū lǚ）客

指豪门食客。战国时春申君有门客三千，其上客皆蹑珠履。

玉壶（yù hú）仙

仙人的代称，玉壶常被用来形容仙境或仙人居所。

经济（jīng jì）

经世济民，治理国家，拯救庶民。

雄豪（xióng háo）

英雄豪杰的气概。

风谊（fēng yì）

情谊，风度义节。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘珠履客’与‘玉壶仙’一俗一雅，既写出身份的转变又增添了一种超逸之感。颔联通过‘悬龙剑’‘跃马鞭’的形象描写，生动地表现出人物的经世济国之才和雄豪气概，采用了象征手法，使抽象的才华和气概具象化。颈联中‘五彩笔’和‘七条弦’对仗工整，一写题诗才华，一写借琴诉恨，从不同侧面丰富人物的形象。情感表达上，诗人对吴仕贤有着欣赏与钦佩之情，同时也能感受到诗中有一种壮志难酬的幽恨。在意境营造上，既有珠履、玉壶营造的高雅脱俗意境，又有龙剑、马鞭带来的雄豪壮阔之感。主题思想围绕着对吴仕贤的赞誉，展现其才华、气概以及边塞之人的情谊。

速览

《赠吴仕贤》是明代诗人沈炼的作品，主题为赠友诗、赞才华、雄豪气、边塞情。本为珠履客，聊寄玉壶仙。 经济悬龙剑，雄豪跃马鞭。 题诗五彩笔，写恨七条弦。 边塞多风谊，因逢吴仕贤。