感怀

译文

沙漠边塞中的黄花带着雪开放，被贬谪的臣子喝醉了酒坐着徘徊。睢阳守将痛骂叛贼心中豪情满怀，思念朝廷君主的心意也并未泯灭。南北战乱风尘之中常常手握剑柄，面对天地节气变换只能无奈含笑举杯。醉了又醒多次翻看春秋之事，还有程婴那样救赵的义士存在啊。

注释

沙塞（shā sài）

沙漠边塞。

谪臣（zhé chén）

被贬谪的臣子。

睢阳（suī yáng）

地名，这里指唐朝安史之乱时睢阳保卫战，守将坚守孤城，宁死不屈。

上国（shàng guó）

这里指朝廷、国都。

风尘（fēng chén）

比喻战乱。

气序（qì xù）

节气、季节。

程婴（chéng yīng）

春秋时期晋国义士，曾舍子救赵孤。这里借指忠臣义士。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写沙塞黄花带雪开放的景象，以景衬情，黄花在恶劣环境中开放，而谪臣却只能中酒徘徊，形成鲜明对比，突出谪臣的孤独苦闷。颔联运用典故，‘睢阳骂贼’表明对忠臣义士的崇敬，同时也暗示自己虽被贬谪但仍心向君主。颈联中‘按剑’‘含杯’两个动作描写，生动地刻画了诗人在动荡时局下的紧张与无奈。在情感表达方面，既有被贬谪的惆怅哀怨，又有对君主的忠诚，对国家局势的忧虑。在意境营造上，诗中既有沙塞的荒寒意境，又有借历史典故营造出的悲壮氛围。主题思想上，诗人通过自身的感怀，表达了对个人命运的悲叹，对忠臣义士的向往，以及对国家局势的关切。

速览

《感怀》是明代诗人沈炼的作品，主题为谪臣感、用典故、忧国事、思君情。沙塞黄花带雪开，谪臣中酒坐徘徊。 睢阳骂贼心偏壮，上国思君意未灰。 南北风尘常按剑，乾坤气序笑含杯。 醉醒数把春秋看，…