春日泛湖
春日湖容丽藻扬，楼船临泛在中央。
泉怜词客留清响，山对佳人学靓妆。
柳叶褰衣同作帐，桃花过酒并生香。
共嗟此地无双景，莫厌堤边游冶郎。
泉怜词客留清响，山对佳人学靓妆。
柳叶褰衣同作帐，桃花过酒并生香。
共嗟此地无双景，莫厌堤边游冶郎。
译文
春天里湖的景色秀丽，文采飞扬（此处丽藻也可理解为湖中的藻类植物美丽），高大的楼船漂浮在湖水中央。泉水像是怜惜诗人而发出清脆的声响，青山对着佳人仿佛学着她美丽的妆容。柳叶撩起衣服如同作帐幕，桃花落入酒中一并生出香气。大家都感叹此地没有第二个这样的美景，不要厌烦堤边那些游玩的少年。
注释
- 丽藻（lì zǎo）
- 本义是华丽的辞藻，此处可形容湖中的藻类植物美丽，也可理解为湖景如同华丽的辞藻般富有文采
- 褰衣（qiān yī）
- 提起衣服。这里形容柳叶像提起衣服一样
- 游冶（yóu yě）
- 出游寻乐。多形容富家子弟出游的样子
赏析
这首诗在意境上营造出春日湖中的美好景致。湖中的楼船、清泉、青山、柳叶、桃花等意象共同构建出一幅色彩斑斓、生机盎然的春日湖景图。从写作手法来看，运用了拟人手法，如‘泉怜词客留清响，山对佳人学靓妆’，把泉水赋予人的情感‘怜’，把山拟人化地写出‘学靓妆’，使山水具有人的情感和动作，生动有趣。在情感表达方面，诗人对春日湖景充满喜爱与赞美之情，诗中的描写无一不体现出春日湖景的独特魅力，如‘共嗟此地无双景’直接表达出对这一景色的赞叹。主题思想围绕春日游湖展开，通过对湖景细致的描写，表达出对自然美景的热爱以及对春日游湖这一活动的享受。
速览
《春日泛湖》是明代诗人沈炼的作品，主题为春日游湖、写景、喜爱、拟人。春日湖容丽藻扬，楼船临泛在中央。 泉怜词客留清响，山对佳人学靓妆。 柳叶褰衣同作帐，桃花过酒并生香。 共嗟此地无双景，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品